I’ll send you a text motilium remedio The GTA series has always been controversial. Critics cite the remorseless emphasis on crime and violence and question the subtlety of its satire, while fans praise the staggeringly comprehensive game world that allows players freedom of movement and action in meticulously recreated versions of America’s greatest cities, and hail the writers’ lethally funny intolerance for American political and social exceptionalism. But whatever you think of Rockstar’s approach to the material, it’s difficult to fault its hard work. For previous GTA games, it has flown teams of designers from Edinburgh to Miami and New York to take hours of video and sound tape, analyse traffic patterns and consult with ex-gangsters, mafiosi and law enforcement officers. Some dialogue for the new game was even recorded by ex-gangsters, one of whom, a Rockstar writer boasted, “literally got out of prison the day before”.